TUTIRA MAI

Tutira Mai

¡Hola a todos! Aquí os mostramos la canción que hemos estado trabajando en
clase, para que la escuchéis, cantéis, y toquéis con la flauta.

Para comenzar esta clase, hemos escuchado la canción "Tutira Mai" que significa "
todos nosotros, la cual  forma parte del cancionero popular de Nueva Zelanda.  

Esta canción les ha gustado mucho a los alumnos, y hemos comenzado con la actividad. 

La primera parte de la actividad consistía en que cada uno tenía que copiar la partitura
en su libreta y escribir el nombre de las notas debajo de cada una.

En la segunda parte de la actividad hemos solfeado la canción con las notas que ya teníamos
 escritas.

Para la tercera parte,  hemos hecho tres grupos en clase, y cada grupo se encargaba de cantar
 un trozo de la canción, es decir, notas y letra juntas.

Por último, hemos cantado todos juntos la canción, al principio cada grupo su parte, y después
todos los alumnos han cantado la canción entera.

Para el siguiente día tocaremos la partitura con la flauta dulce.

Nueva Zelanda o Nueva Zelandia (en maorí: Aotearoa, "tierra de la gran nube blanca") es
un país de Oceanía. Su capital es Wellington aunque su ciudad más poblada en Auckland.
Los idiomas oficiales son el inglés y el maorí (lengua en la que cantamos la canción)

SALUDO MAORÍ

Aquí está la letra de la canción:

Tai, rua, toru, wha

Tutira mai nga iwi

Tatou tatou e

Tutira mai nga iwi

Tatou tatou e

Wai-a te marama-tanga

me te aroha-e nga iwi!

 Ki-a k'tapa-tahi

  Ki-a ko-tahi ra.

  Tatou tatou e

  Tatou tatou e!

  Hi aue hei!!

NIÑOS MAORÍES

Y aquí está la letra en Español

1, 2, 3, 4

Formemos una fila juntos, gente

Todos nosotros, todos nosotros.

Formemos una fila juntos, gente

Todos nosotros, todos nosotros.

Busquemos después el conocer

y amar a los otros, ¡todos!

Actúa como uno,

Piensa como uno.

Todos nosotros, todos nosotros.

Todos nosotros, todos nosotros.

 Hi aue hei!

Aquí está la partitura que hemos trabajado en clase con la Flauta Dulce

Aquí está la canción:

¡¡¡HASTA LA PRÓXIMA!!!